<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key> %@ </key>
	<string> %@</string>
	<key> %lld </key>
	<string> %lld</string>
	<key>%@</key>
	<string>%@</string>
	<key>%@ %@</key>
	<string>%1$@ %2$@</string>
	<key>%@%@</key>
	<string>%1$@%2$@</string>
	<key>%@.</key>
	<string>%@.</string>
	<key>%@.%@</key>
	<string>%1$@.%2$@</string>
	<key>%lld</key>
	<string>%lld</string>
	<key>%lld changes</key>
	<string>%lld Änderungen</string>
	<key>%lld.</key>
	<string>%lld.</string>
	<key>%lld.%lld</key>
	<string>%1$lld.%2$lld</string>
	<key>%lld.%lld%@</key>
	<string>%1$lld.%2$lld%3$@</string>
	<key>%lld.%lld%@%@</key>
	<string>%1$lld.%2$lld%3$@%4$@</string>
	<key>.%lld%@%@</key>
	<string>.%1$lld%2$@%3$@</string>
	<key>Add</key>
	<string>Hinzufügen</string>
	<key>Add New Category</key>
	<string>Neue Kategorie hinzufügen</string>
	<key>Add New Release '⇧ ⌘ R'</key>
	<string>Neue Version '⇧ ⌘ R' hinzufügen</string>
	<key>Add New Tag</key>
	<string>Stichwort hinzufügen</string>
	<key>Add Release</key>
	<string>Version hinzufügen</string>
	<key>Add a release change tag</key>
	<string>Hinzufügen eines Versionsänderungs-Tags</string>
	<key>Add change</key>
	<string>Änderung hinzufügen</string>
	<key>Alert</key>
	<string>Alarmierung</string>
	<key>Alias</key>
	<string>Alias</string>
	<key>All</key>
	<string>Alle</string>
	<key>All significant changes to this project are documented in a changelog.
Besides changelog you can also use release notes or release logs or software changes or revision history updates.</key>
	<string>Alle wesentlichen Änderungen an diesem Projekt werden in einem Changelog dokumentiert.
Neben dem Änderungsprotokoll können Sie auch Versionshinweise oder Versionsprotokolle oder Softwareänderungen oder Aktualisierungen der Revisionsgeschichte verwenden.</string>
	<key>An Alias Name for the Release.</key>
	<string>Ein Alias-Name für die Version.</string>
	<key>App name</key>
	<string>App-Name</string>
	<key>Base Language</key>
	<string>Basissprache</string>
	<key>Breaking</key>
	<string>Aufhebend</string>
	<key>Breaking Changes</key>
	<string>Aufhebend</string>
	<key>Categories</key>
	<string>Kategorien</string>
	<key>Category %@ not configurated. </key>
	<string>Kategorie %@ ist nicht konfiguriert.</string>
	<key>Changelog</key>
	<string>Änderungsliste</string>
	<key>Changelog Publisher</key>
	<string>Changelog Publisher</string>
	<key>Changelog-Publisher Help</key>
	<string>Changelog-Publisher-Hilfe</string>
	<key>Changes</key>
	<string>Änderungen</string>
	<key>Choose a new template for the destination.</key>
	<string>Wählen Sie eine neue Vorlage für das Ziel.</string>
	<key>Choose a release change type</key>
	<string>Wählen Sie eine Version-Änderungsart</string>
	<key>Choose the app base language</key>
	<string>Wählen Sie die Basissprache der Anwendung</string>
	<key>Choose the language for this destination.</key>
	<string>Wählen Sie die Sprache für dieses Ziel.</string>
	<key>Choose the repository folder.</key>
	<string>Wählen Sie den Repository-Ordner.</string>
	<key>Choose white or mode background.</key>
	<string>Wählen Sie einen weißen Hintergrund oder den Modus.</string>
	<key>Chore</key>
	<string>Pflicht</string>
	<key>Click to select a release</key>
	<string>Klicken Sie, um eine Version auszuwählen</string>
	<key>Close</key>
	<string>Schließen</string>
	<key>Close Panel 'D'</key>
	<string>Paneel 'D' schließen</string>
	<key>Close the Editor.</key>
	<string>Schließen Sie den Editor.</string>
	<key>Close the Selector.</key>
	<string>Schließen Sie den Selektor.</string>
	<key>Commit Selector</key>
	<string>Commit-Selektor</string>
	<key>Commits</key>
	<string>Commits</string>
	<key>Configuration</key>
	<string>Konfiguration</string>
	<key>Convert selected changes to a release.</key>
	<string>Ausgewählte Änderungen in ein Version umwandeln.</string>
	<key>Convert to released</key>
	<string>Konvertieren als Version</string>
	<key>Convert to released 🛑</key>
	<string>Konvertieren als Version</string>
	<key>Create New Major Beta Version</key>
	<string>Neue Major-Beta-Version erstellen</string>
	<key>Create New Minor Beta Version</key>
	<string>Neue Minor-Beta-Version erstellen</string>
	<key>Create Next Beta Version</key>
	<string>Nächste Beta-Version erstellen</string>
	<key>Create Next Final Version</key>
	<string>Nächste endgültige Version erstellen</string>
	<key>Create Next Major Version</key>
	<string>Nächste Hauptversion erstellen</string>
	<key>Create Next Minor Version</key>
	<string>Nächste Minor-Version erstellen</string>
	<key>Create Next Patch Version</key>
	<string>Nächste Patch-Version erstellen</string>
	<key>Create it</key>
	<string>Erstelle es</string>
	<key>Create sample changelog</key>
	<string>Beispiel-Änderungsprotokoll erstellen</string>
	<key>Create test changelog</key>
	<string>Änderungsprotokoll zum Test erstellen</string>
	<key>Custom HTML</key>
	<string>Benutzerdefiniertes HTML</string>
	<key>Custom HTML (grouped)</key>
	<string>Benutzerdefiniertes HTML (gruppiert)</string>
	<key>Custom Markdown</key>
	<string>Benutzerdefiniertes Markdown</string>
	<key>Custom Markdown (grouped)</key>
	<string>Benutzerdefiniertes Markdown (gruppiert)</string>
	<key>Custom Rich Text</key>
	<string>Benutzerdefinierter Rich Text</string>
	<key>Custom Rich Text (grouped)</key>
	<string>Benutzerdefinierter Rich Text (gruppiert)</string>
	<key>Custom Text</key>
	<string>Benutzerdefinierter Text</string>
	<key>Custom Text (grouped)</key>
	<string>Benutzerdefinierter Text (gruppiert)</string>
	<key>Dark mode</key>
	<string>Dunkler Modus</string>
	<key>Delete</key>
	<string>Löschen</string>
	<key>Delete Permanently</key>
	<string>Dauerhaft löschen</string>
	<key>Delete the category if not used in changes.  Press '⌥ z' to show items in trash. Press '⌥ ⇧ z' to hide.</key>
	<string>Löschen Sie die Kategorie, wenn sie bei Änderungen nicht verwendet wird.  Drücken Sie "⌥ z", um Elemente im Papierkorb anzuzeigen. Drücken Sie '⌥ ⇧ z' zum Ausblenden.</string>
	<key>Delete the tag if not used in changes.  Press '⌥ z' to show items in trash. Press '⌥ ⇧ z' to hide.</key>
	<string>Löschen Sie das Stichwort , wenn sie nicht für Änderungen verwendet wird.  Drücken Sie "⌥ z", um Elemente im Papierkorb anzuzeigen. Drücken Sie '⌥ ⇧ z' zum Ausblenden.</string>
	<key>Deprecated</key>
	<string>Überholt</string>
	<key>Destination:</key>
	<string>Zielort:</string>
	<key>Destinations</key>
	<string>Zielorte</string>
	<key>Documentation</key>
	<string>Dokumentation</string>
	<key>Done</key>
	<string>Fertig</string>
	<key>Edit the Template file type</key>
	<string>Bearbeiten Sie den Dateityp der Vorlage</string>
	<key>Edit the Template title</key>
	<string>Bearbeiten Sie den Titel der Vorlage</string>
	<key>Enter the desired file extension in this field. It will be appended to the file name during export.</key>
	<string>Geben Sie in diesem Feld die gewünschte Dateierweiterung ein. Sie wird beim Export an den Dateinamen angehängt.</string>
	<key>Error</key>
	<string>Fehler</string>
	<key>Export Rich Text File.</key>
	<string>Rich-Text-Datei exportieren.</string>
	<key>Feature</key>
	<string>Merkmal</string>
	<key>File Name:</key>
	<string>Dateiname:</string>
	<key>Fixed</key>
	<string>Behoben</string>
	<key>General</key>
	<string>Allgemein</string>
	<key>Head of Releases</key>
	<string>Anfang der Versionen</string>
	<key>Hello, World!</key>
	<string>Hallo, Welt!</string>
	<key>Hide Items in the Trash</key>
	<string>Elemente im Papierkorb ausblenden</string>
	<key>Import Rich Text File.</key>
	<string>Rich-Text-Datei importieren.</string>
	<key>Improvement</key>
	<string>Verbesserung</string>
	<key>Last Version</key>
	<string>Letzte Version</string>
	<key>Light mode</key>
	<string>Heller Modus</string>
	<key>Localization</key>
	<string>Lokalisierung</string>
	<key>Major</key>
	<string>Major</string>
	<key>Max Releases</key>
	<string>Maximale Versionen</string>
	<key>Minor</key>
	<string>Minor</string>
	<key>Move the entry to the trash</key>
	<string>Verschieben Sie den Eintrag in den Papierkorb</string>
	<key>Move the entry to the trash. Press '⌥ z' to show items in trash. Press '⌥ ⇧ z' to hide.</key>
	<string>Verschieben Sie den Eintrag in den Papierkorb. Drücken Sie '⌥ z', um Elemente im Papierkorb anzuzeigen. Drücken Sie '⌥ ⇧ z' zum Ausblenden.</string>
	<key>Move the release to the trash.  Press '⌥ z' to show items in trash. Press '⌥ ⇧ z' to hide.</key>
	<string>Verschieben Sie die Version in den Papierkorb.  Drücken Sie "⌥ z", um Elemente im Papierkorb anzuzeigen. Drücken Sie '⌥ ⇧ z' zum Ausblenden.</string>
	<key>Move the selected template to the trash.  Press '⌥ z' to show items in trash. Press '⌥ ⇧ z' to hide.</key>
	<string>Verschieben Sie die ausgewählte Vorlage in den Papierkorb.  Drücken Sie "⌥ z", um Elemente im Papierkorb anzuzeigen. Drücken Sie '⌥ ⇧ z' zum Ausblenden.</string>
	<key>Move the template to the trash</key>
	<string>Verschieben Sie die Vorlage in den Papierkorb</string>
	<key>Newsletter</key>
	<string>Newsletter</string>
	<key>Next Final</key>
	<string>Nächstes Final</string>
	<key>Next beta</key>
	<string>Nächste Beta</string>
	<key>Next major</key>
	<string>Nächster Major</string>
	<key>Next major beta</key>
	<string>Nächste große Beta</string>
	<key>Next minor</key>
	<string>Nächster Minor</string>
	<key>Next minor beta</key>
	<string>Nächste kleine Beta</string>
	<key>Next patch</key>
	<string>Nächster Patch</string>
	<key>None</key>
	<string>Keine</string>
	<key>Not translated. Click to edit.</key>
	<string>Nicht übersetzt. Zum Bearbeiten anklicken.</string>
	<key>Nothing Selected</key>
	<string>Nichts ausgewählt</string>
	<key>Nothing selected</key>
	<string>Nichts ausgewählt</string>
	<key>Ok</key>
	<string>Ok</string>
	<key>Open Rich Text Editor.</key>
	<string>Öffnen Sie den Rich Text Editor.</string>
	<key>Open a file chooser to select a new path.</key>
	<string>Öffnen Sie ein Dateiauswahlmenü, um einen neuen Pfad auszuwählen.</string>
	<key>Open the commit selector to add commits as change entry.</key>
	<string>Öffnen Sie den Commit-Selektor, um Commits als Änderungseintrag hinzuzufügen.</string>
	<key>Open the commit selector to add commits as change entry. '⌥ ⌘ C'</key>
	<string>Öffnen Sie den Commit-Selektor, um Commits als Änderungseintrag hinzuzufügen. '⌥ ⌘ C'</string>
	<key>Patch</key>
	<string>Patch</string>
	<key>Performance</key>
	<string>Leistung</string>
	<key>Permanently delete the entry in the trash can.</key>
	<string>Löschen Sie den Eintrag im Papierkorb dauerhaft.</string>
	<key>Publish</key>
	<string>Exportiere</string>
	<key>Publish the changelog</key>
	<string>Veröffentlichen des Änderungsprotokolls</string>
	<key>Publish the changelog ⇧ ⌘ P</key>
	<string>Das Änderungsprotokoll veröffentlichen ⇧ ⌘ P</string>
	<key>Publisher</key>
	<string>Herausgeber</string>
	<key>Publishing</key>
	<string>Exportieren</string>
	<key>Raw</key>
	<string>Roh</string>
	<key>Release Changes</key>
	<string>Änderungen</string>
	<key>Release Description</key>
	<string>Versionsbeschreibung</string>
	<key>Release Notes</key>
	<string>Änderungsprotokoll</string>
	<key>Releases</key>
	<string>Versionen</string>
	<key>Remove the entry from the trash can and add it again as a regular object.</key>
	<string>Entfernen Sie den Eintrag aus dem Papierkorb und fügen Sie ihn als reguläres Objekt wieder hinzu.</string>
	<key>Remove the release change tag</key>
	<string>Entfernen Sie das Stichwort</string>
	<key>Removed</key>
	<string>Entfernt</string>
	<key>Repository</key>
	<string>Repository</string>
	<key>Security</key>
	<string>Sicherheit</string>
	<key>Select a category</key>
	<string>Wählen Sie eine Kategorie</string>
	<key>Select a language for localization from the list. Or click on the default button.</key>
	<string>Wählen Sie eine Sprache für die Lokalisierung aus der Liste aus. Oder klicken Sie auf die Schaltfläche Standard.</string>
	<key>Select a localization language from the list. Or click on the default button.</key>
	<string>Wählen Sie eine Lokalisierungssprache aus der Liste aus. Oder klicken Sie auf die Schaltfläche Standard.</string>
	<key>Select a tag</key>
	<string>Wählen Sie einen Stichwort</string>
	<key>Select a template</key>
	<string>Wählen Sie eine Vorlage</string>
	<key>Select a template to create a new destination.</key>
	<string>Wählen Sie eine Vorlage, um ein neues Ziel zu erstellen.</string>
	<key>Select all changes</key>
	<string>Alle Änderungen auswählen</string>
	<key>Select all destinations for publishing.</key>
	<string>Wählen Sie alle Ziele für den Export aus.</string>
	<key>Select the changes for the next release.</key>
	<string>Wählen Sie die Änderungen für die nächste Version aus.</string>
	<key>Select the target for publishing.</key>
	<string>Wählen Sie das Ziel für die Veröffentlichung aus.</string>
	<key>Set the change as invisible</key>
	<string>Die Änderung als unsichtbar festlegen</string>
	<key>Set the change as visible</key>
	<string>Die Änderung als sichtbar einstellen</string>
	<key>Set the release change category</key>
	<string>Setzen Sie den Versionsänderungstyp</string>
	<key>Shortcut 1</key>
	<string>Tastaturkürzel 1</string>
	<key>Shortcut 2</key>
	<string>Tastaturkürzel 2</string>
	<key>Shortcut 3</key>
	<string>Tastaturkürzel 3</string>
	<key>Shortcut 4</key>
	<string>Tastaturkürzel 4</string>
	<key>Shortcut 5</key>
	<string>Tastaturkürzel 5</string>
	<key>Show Configuration</key>
	<string>Konfiguration anzeigen</string>
	<key>Show Configuration   ⌘ 4</key>
	<string>Konfiguration anzeigen ⌘ 4</string>
	<key>Show Configuration  ⌘ 4</key>
	<string>Konfiguration anzeigen ⌘ 4</string>
	<key>Show Items in the Trash</key>
	<string>Elemente im Papierkorb anzeigen</string>
	<key>Show Publisher</key>
	<string>Herausgeber anzeigen</string>
	<key>Show Publisher   ⌘ 2</key>
	<string>Herausgeber anzeigen ⌘ 2</string>
	<key>Show Publisher  ⌘ 2</key>
	<string>Herausgeber anzeigen ⌘ 2</string>
	<key>Show Releases</key>
	<string>Veröffentlichungen anzeigen</string>
	<key>Show Releases   ⌘ 1</key>
	<string>Versionen anzeigen ⌘ 1</string>
	<key>Show Releases  ⌘ 1</key>
	<string>Änderungen anzeigen ⌘ 1</string>
	<key>Show Templates</key>
	<string>Templates anzeigen</string>
	<key>Show Templates   ⌘ 3</key>
	<string>Templates anzeigen ⌘ 3</string>
	<key>Show Templates  ⌘ 3</key>
	<string>Templates anzeigen ⌘ 3</string>
	<key>Show Welcome</key>
	<string>Willkommen anzeigen</string>
	<key>Show the elements in the trash in the corresponding lists.</key>
	<string>Zeigen Sie die Elemente im Mülleimer in den entsprechenden Listen an.</string>
	<key>Start</key>
	<string>Start</string>
	<key>Start publishing all changelog documents whose checkbox is checked.</key>
	<string>Starten Sie den Export aller Changelog-Dokumente, deren Kontrollkästchen aktiviert ist.</string>
	<key>Start publishing the changelog document for this target.</key>
	<string>Starten Sie die Veröffentlichung des Changelog-Dokuments für dieses Ziel.</string>
	<key>Subtitle</key>
	<string>Untertitel</string>
	<key>System mode</key>
	<string>System-Modus</string>
	<key>Tags</key>
	<string>Tags</string>
	<key>Target %@ is not selected.</key>
	<string>Ziel %@ ist nicht ausgewählt.</string>
	<key>Template Rich Text Editor</key>
	<string>Vorlage Rich Text Editor</string>
	<key>Templates</key>
	<string>Vorlagen</string>
	<key>Test Error</key>
	<string>Ein Testfehler</string>
	<key>The application name</key>
	<string>Der Name der Anwendung</string>
	<key>The changelog subtitle</key>
	<string>Der Untertitel des Changelogs</string>
	<key>The changelog title</key>
	<string>Der Titel des Änderungsprotokolls</string>
	<key>The changelog title from the configuration is used as the file name.</key>
	<string>Als Dateiname wird der Titel des Changelogs aus der Konfiguration verwendet.</string>
	<key>The default language is set here. The corresponding translations are then created for other languages. In most cases, the language for apps is English.</key>
	<string>Hier wird die Standardsprache festgelegt. Für andere Sprachen werden dann die entsprechenden Übersetzungen erstellt. In den meisten Fällen ist die Sprache für Apps Englisch.</string>
	<key>The filename with extension.</key>
	<string>Der Dateiname mit der Erweiterung.</string>
	<key>The name of your app</key>
	<string>Der Name Ihrer Anwendung</string>
	<key>The template type.</key>
	<string>Der Vorlagentyp.</string>
	<key>The title of the category.</key>
	<string>Der Titel der Kategorie.</string>
	<key>The title of the tag.</key>
	<string>Der Titel des Tags.</string>
	<key>The translation</key>
	<string>Die Übersetzung</string>
	<key>There are no targets for publication.</key>
	<string>Es gibt keine Vorgaben für die Veröffentlichung.</string>
	<key>Title</key>
	<string>Titel</string>
	<key>Translation</key>
	<string>Übersetuzng</string>
	<key>Try it</key>
	<string>Versuchen Sie es</string>
	<key>Types</key>
	<string>Typen</string>
	<key>Undo</key>
	<string>Rückgängig machen</string>
	<key>Undo deletion</key>
	<string>Löschung rückgängig machen</string>
	<key>Unpublished Head of Releases</key>
	<string>Unveröffentlichte Anfang der Version</string>
	<key>Unreleased</key>
	<string>Unveröffentlicht</string>
	<key>Version</key>
	<string>Version</string>
	<key>Visit Support Center</key>
	<string>Support Center besuchen</string>
	<key>Welcome</key>
	<string>Willkommen</string>
	<key>You can limit the number of published releases, by setting this stepper.
    
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100,
200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000,
All</key>
	<string>Sie können die Anzahl der zu exportierenden Änderungen begrenzen, indem Sie diesen Parameter einstellen.
    
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100,
200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000,
Alle</string>
	<key>You reached the max number of releases!</key>
	<string>🛑 Demo version 🛑 Sie haben die maximale Anzahl an Versionen erreicht!</string>
	<key>beta</key>
	<string>beta</string>
	<key>by</key>
	<string>von</string>
	<key>👆 Click to edit</key>
	<string>👆 Zum Bearbeiten klicken</string>
	<key>🛑 Trial Version 🛑</key>
	<string>🛑 Demoversion 🛑</string>
	<key>🛑 Trial Version 🛑 You reached the max number of releases!</key>
	<string>🛑 Demo version 🛑 Sie haben die maximale Anzahl an Versionen erreicht!</string>
</dict>
</plist>
